Translation of "andiamo a controllare" in English


How to use "andiamo a controllare" in sentences:

Data, andiamo a controllare la nave a curvatura.
Data, let's go check the warp ship.
Papa', andiamo a controllare che in ospedale sia tutto a posto.
Dad, let's go and make sure he gets checked-in all right.
Andre ed io andiamo a controllare.
Andre and I will check around.
Perché non prendiamo un Jumper, passiamo dallo Stargate più vicino e andiamo a controllare?
So we take a Jumper through the nearest stargate and check it out.
Rodney rimane, Ford ed io andiamo a controllare la Base Alfa per l'ultima volta prima di dover evacuare
Well, Rodney's staying back, and Ford and I are just going to check out the alpha site one last time before we have to move in.
Meglio che andiamo a controllare, se non risponde, potrebbe essere svenuta.
Better go and check if she's not responding. She might be unconscious.
Bene andiamo a controllare i misteri di P2C-106.
All right, let's go check out the mysteries of P2C-106.
Finn, andiamo a controllare l'ultimo raccolto.
Finn, let's check out the latest crop.
Di' un po'. E se andiamo a controllare se e' tornata a casa?
You know what, maybe we should check if she's gone back home.
Adesso calmati mentre noi andiamo a controllare la ragazza.
Now, calm down while we go check on the girl.
Io e te invece andiamo a controllare questo posto ad Alton Grove dove e' morto David Martin.
And let's you and me check out this alton's grove place where david martin died.
andiamo a controllare al mio laboratorio.
Hey, Sean, let's go check out my lab.
Andiamo a controllare la posizione dell'RPG e vediamo chi sono.
Let's go check the RPG position, see who these guys are.
Qualcosa si e' schiantato sulle montagne la notte scorsa, e il capo vuole che andiamo a controllare.
Something crashed into the butte last night, and the chief wants us to check it out.
Andiamo a controllare alla tavola calda.
Let's go check out the diner.
Ok, andiamo a controllare il giovane Profeta e vediamo dove ha nascosto la tavoletta.
All right, well, let's go check in with Prophet boy and see where he stashed that tablet.
L'FBI ha usato la solita stronzata sullo "essere l'agenzia piu' importante", vogliono che andiamo a controllare una presunta bomba in citta'.
The Bureau's pulling their standard-issue "'bigger agency"' BS and asking us to jump on some bomb scare downtown.
Senti, noi andiamo a controllare quell'auto, prenditi qualcosa da mangiare.
Look, we're gonna go check out that car. Make sure you get something to eat.
Andiamo a controllare la sua stanza.
Let's go check out her room.
Avverto l'FBI che andiamo a controllare di persona.
I'll let the FBI know we're checking it out ourselves.
Andiamo a controllare il suo ufficio.
Let's go check out her office.
Andiamo a controllare se sta bene.
Let's go make sure she's all right. No, no, no, don't.
Andiamo a controllare la scena del crimine.
Let's check out the crime scene.
Kate e io andiamo a controllare.
Kate and I are gonna go check it out.
Andiamo a controllare un attimo dentro e poi vi portiamo a casa.
We're just gonna go check in, then we can drive you home.
Andiamo a controllare il secondo piano.
Let's go check out the second floor.
Io e Thea andiamo a controllare, vediamo se la scientifica si è persa qualcosa.
Thea and I will do recon, see if there's anything the CSI missed at the crime scene.
Noi scendiamo andiamo a controllare le tubature. Bene.
We'll be downstairs checking the pipes.
Non fare il fifone Andiamo a controllare.
Don't be a wuss. Let's go check it out.
Andiamo a controllare le automobili e andiamo via.
Let's go check them cars, get the hell out of here.
Dai, andiamo a controllare in casa.
Come on. Let's go check the house.
Andiamo a controllare le registrazioni delle telecamere, Toby.
Let's just check the security tapes, Toby.
Dico all'agente di custodia che andiamo a controllare.
I'll let the CO know we're responding.
Credo che mio padre voglia fare le crepes, andiamo a controllare l'allarme antincendio.
You know, i think my dad is attempting crepes. We might want to check the smoke alarms.
Allora, Charlie... perche' non andiamo a controllare i dolcetti in cucina?
Um... - You know, Charlie... Why don't we double check your candy in the kitchen?
Che andiamo a controllare una possibile scena del crimine.
Going to check out a possible crime scene.
Si', andiamo a controllare quei biscottini a forma di scarpa di Blair.
Yeah, let's go check out those cookies in the shape of Blair's shoes.
Andiamo a controllare queste aziende agricole.
Let's go check out these farms.
Andiamo a controllare questa Sabrina in base a... a cio' che ci ha detto un idiota palestrato.
We're going after this Sabrina person based on-on the statement of a meathead.
Okay, Pete, io e te ora andiamo a controllare la tempesta agli archivi antichi.
All right, Pete, you and I are gonna check out the storm in the Ancient Archives.
Noi andiamo a controllare questa Lorraine della segreteria telefonica.
The rest of us, we'll go check out Lorraine from the answering machine.
Prima andiamo a controllare il computer.
Let's go check the computer first.
Oppure, andiamo a controllare i risultati in laboratorio e scopriamo la verita' una volta per tutte.
Or we'll go to the light box in the lab and know the truth once and for all.
Andiamo a controllare la targhetta di Foster.
So let's go take a look at Foster's tag.
Ragazze, perche' non andiamo a controllare dopo la scuola?
Do you guys want to go after school to check it out?
Andiamo a controllare la scrivania del signor Perrin.
Let's have a look at Mr. Perrin's desk.
Ora io e Nick ti riportiamo a casa e poi andiamo a controllare questo posto.
Nick and I are gonna check the place out and drop you off at home.
1.9825541973114s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?